Deine Datenschutz-Optionen
Diese Seite listet keine Rechte auf, die anderswo geregelt sind, sondern zeigt die Schalter, die du hier und jetzt bedienen kannst. Der wichtigste steht gleich zuoberst und wirkt sofort.
Aktualisiert am 23. Juli 2026
Zuordnung abschalten
Der einzige Schalter, den es bei uns technisch überhaupt zu betätigen gibt. Er wirkt unmittelbar und ohne Speichern.
Zuordnung und Reichweitenmessung
Wird geprüft.
Der Widerspruch wirkt vollständig, nicht nur auf das Cookie: Ist er gesetzt, entsteht zum Klick kein Eintrag in unserem Klickprotokoll nach Ziffer 4.4 der Datenschutzerklärung, und Google Analytics wird nicht geladen. Nicht auf einen anderen Wert gestellt, sondern überhaupt nicht ausgeführt. Ein halb wirksamer Widerspruch wäre schlimmer als gar keiner.
Der Schalter setzt das Cookie sa_optout in deinem Browser. Weil die Entscheidung in einem Cookie steckt, gilt sie pro Browser und pro Gerät, und sie verschwindet, wenn du deine Cookies löschst. Eine Speicherung an dein Konto gebunden gäbe es nur, wenn wir Konten hätten, und wir haben bewusst keine.
Warum die Liste so kurz ist
Auf vergleichbaren Seiten steht an dieser Stelle eine lange Liste von Schaltern: Werbepartner, Personalisierung, Profilbildung, Datenverkauf. Diese Liste fehlt hier, weil es die dazugehörigen Vorgänge nicht gibt.
Wir binden keine Werbenetzwerke ein, bilden keine Profile über einzelne Personen, führen keine geräteübergreifende Wiedererkennung durch und verkaufen keine Daten. Es gibt bei uns keine Benutzerkonten, also auch kein Konto, an dem sich etwas ansammeln könnte.
Was bleibt, ist die Zuordnung eines Abschlusses zu der Seite, über die jemand zum Anbieter gegangen ist. Daran hängt unsere Finanzierung, und deshalb ist es der eine Vorgang, den wir beschreiben und den du abschalten kannst. Wenn du ihn abschaltest, kostet uns das Provision und dir gar nichts. Genau so soll ein Widerspruch wirken.
Global Privacy Control
Manche Browser und Erweiterungen senden ein Signal namens Global Privacy Control, mit dem du einer Weitergabe deiner Daten generell widersprichst. Weil wir keine Daten weitergeben und keinen Handel damit betreiben, gibt es bei uns nichts, was dieses Signal abschalten müsste. Es geht also nicht ins Leere, sondern es beschreibt bereits den Zustand.
Falls sich das je ändert, also falls wir eine Reichweitenmessung oder eine Drittanbieterkomponente einführen, werten wir das Signal als Widerspruch aus, und es steht dann hier und in der Datenschutzerklärung.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz und, wenn du in der EU oder im EWR bist, nach der DSGVO kannst du verlangen zu erfahren, ob und welche Daten wir über dich bearbeiten, sie berichtigen oder löschen zu lassen und einer Bearbeitung zu widersprechen.
Praktisch gilt dafür: Wenn du dich nie für den Newsletter angemeldet und uns nie geschrieben hast, liegt bei uns nichts, was dich als Person identifiziert. Die Zuordnungskennung ist eine Zufallszahl ohne Bezug zu dir, und wir können sie dir deshalb auch nicht zuordnen. Das ist kein Ausweichen, sondern eine Folge davon, wie wenig wir erheben.
Wenn du uns geschrieben hast oder im Newsletter bist, richte deine Anfrage an datenschutz@sprachapps.ch. Wir antworten in der Regel innerhalb von fünf Arbeitstagen und in jedem Fall innerhalb der gesetzlichen Frist. Um Missbrauch zu vermeiden, beantworten wir Auskunftsersuchen an die Adresse, unter der die Daten bei uns liegen.
Newsletter abbestellen
In jeder E-Mail steht am Ende ein Abmeldelink, der ohne Rückfrage und ohne Begründung wirkt. Alternativ genügt eine formlose Nachricht an datenschutz@sprachapps.ch. Nach der Abmeldung löschen wir die Adresse, mit einer Ausnahme: Wir behalten den Nachweis der Abmeldung selbst, weil wir sonst nicht belegen könnten, dass wir sie ausgeführt haben.
Cookies löschen
Unabhängig von allem hier kannst du jederzeit sämtliche Cookies in deinem Browser löschen. In allen gängigen Browsern findest du das in den Einstellungen unter Datenschutz oder Sicherheit. Danach ist auch deine Entscheidung oben zurückgesetzt, weil sie selbst in einem Cookie steckt.
Welche Cookies wir überhaupt setzen, steht einzeln aufgeführt unter Cookie-Hinweise. Es sind zwei.
Keine Benachteiligung
Wenn du der Zuordnung widersprichst, funktioniert die Website vollständig weiter. Alle Inhalte bleiben zugänglich, alle Links führen zum selben Ziel, es erscheinen keine zusätzlichen Hinweise und keine Einschränkungen. Wir behalten uns nicht vor, das später zu ändern.
Kontakt
Für alle Fragen zum Datenschutz: datenschutz@sprachapps.ch. Die vollständigen Betreiberangaben stehen auf der Kontaktseite, die ausführliche Darstellung in der Datenschutzerklärung.
Wenn du mit unserer Antwort nicht zufrieden bist, kannst du dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden. Wenn du deinen Wohnsitz in der EU oder im EWR hast, steht dir zusätzlich die Beschwerde bei deiner nationalen Datenschutzbehörde offen.