Schreib uns
Am meisten helfen uns Korrekturen. Wenn dir auf dieser Seite ein falscher Preis, eine veraltete Angabe oder ein sachlicher Fehler auffällt, ist die Meldung darüber der wertvollste Beitrag, den du leisten kannst.
Aktualisiert am 23. Juli 2026
Bevor du schreibst
Drei Dinge, die eine Antwort schneller und nützlicher machen. Sie klingen selbstverständlich und fehlen trotzdem in den meisten Zuschriften.
- Nenn die Seite. Kopier die Adresse aus der Browserzeile. Bei über zweihundert Seiten ist die Suche nach der gemeinten Stelle sonst der grösste Teil der Arbeit.
- Schreib, was stattdessen stimmt. Bei Preisangaben hilft ein Link zur Anbieterseite oder ein Bildschirmfoto mit Datum. Wir ändern eine Zahl nicht auf Zuruf, sondern prüfen sie nach, und mit einem Beleg geht das in Minuten statt in Tagen.
- Sag, ob wir dich nennen dürfen. Wenn eine Korrektur von aussen kommt, vermerken wir das gern in der Änderungsnotiz. Ohne deine ausdrückliche Zustimmung tun wir es nicht.
Welche Adresse wofür
Fünf Adressen, jede mit einem eigenen Zweck. Wenn du unsicher bist, nimm die allgemeine, wir sortieren intern.
Korrekturen und inhaltliche Fehler
redaktion@sprachapps.chEin Preis stimmt nicht mehr, eine Angabe ist veraltet, eine Aussage in einem Test ist sachlich falsch. Das ist die wichtigste Adresse auf dieser Seite, und Meldungen dorthin haben bei uns Vorrang vor allem anderen.
Allgemeine Fragen und Rückmeldungen
hallo@sprachapps.chAlles, was in keine andere Kategorie passt. Auch der richtige Ort, wenn du nicht sicher bist, wohin deine Frage gehört. Wir leiten intern weiter.
Anbieter, Partnerprogramme und Presse
partner@sprachapps.chAnfragen von Anbietern, Affiliate-Netzwerken, Agenturen und Medien. Diese Adresse erreicht bewusst nicht die Redaktion, sondern wird vorher sortiert.
Datenschutz, Auskunft und Löschung
datenschutz@sprachapps.chAnfragen nach dem revidierten Datenschutzgesetz und der DSGVO. Diese Anfragen haben Fristen, deshalb laufen sie über eine eigene Adresse und nicht über den allgemeinen Eingang.
Barrieren melden
barrierefreiheit@sprachapps.chEtwas ist mit Tastatur, Screenreader, hohem Kontrast oder starker Vergrösserung nicht bedienbar. Auch dafür eine eigene Adresse, damit solche Meldungen nicht in der übrigen Post untergehen.
Wie schnell wir antworten
Wir melden uns in der Regel innerhalb von fünf Arbeitstagen. Das ist bewusst konservativ angesetzt: Ein Versprechen von vierundzwanzig Stunden, das dann nicht gehalten wird, richtet mehr Schaden an als eine ehrliche Woche. Datenschutzanfragen behandeln wir vorrangig, weil für sie gesetzliche Fristen gelten.
Was wir nicht beantworten können: individuelle Rechts-, Steuer- oder Migrationsberatung. Wenn es um einen Sprachnachweis für ein Verfahren geht, ist die zuständige kantonale Stelle die einzige Auskunft, die verbindlich ist. Wir können beschreiben, wie das System aufgebaut ist, aber nicht, was in deinem Fall gilt.
Nachricht vorbereiten
Dieses Formular verschickt nichts an uns, sondern öffnet deine Mail-App mit einer fertig ausgefüllten Nachricht an die richtige Adresse. Du siehst also vor dem Absenden genau, was rausgeht, und hast die Nachricht danach in deinem eigenen Postausgang.
Falscher Preis, veraltete Angabe, sachlicher Fehler in einem Test. Geht an redaktion@sprachapps.ch.
Bei Korrekturen der wichtigste Punkt. Mit der Adresse finden wir die Stelle sofort, ohne sie zu suchen.
Wer hinter dieser Website steht
Angaben zum Betrieb dieser Website. Sie stehen hier statt auf einer eigenen Impressumsseite, weil sie an den Ort gehören, an dem Menschen tatsächlich nach ihnen suchen.
- hallo@sprachapps.ch
Was mit deiner Nachricht passiert
Wir verwenden deinen Namen und deine Adresse ausschliesslich, um dir zu antworten. Du landest dadurch nicht auf einer Verteilerliste, und wir geben deine Angaben nicht weiter. Korrespondenz bewahren wir so lange auf, wie der Vorgang läuft, und bei Korrekturen zusätzlich als Beleg dafür, warum wir eine Angabe geändert haben.
Ausführlich steht das in der Datenschutzerklärung. Welche Rechte du hast und wie du sie ausübst, steht unter Deine Datenschutz-Optionen.